Stellingen semtinde bulunan bu 3 yıldızlı Hotel Stadion Stadt Hamburg, tesis içinde otopark kolaylığı da sunmaktadır. Tesis bünyesinde 24-saat resepsiyon, hızlı çıkış hizmeti hizmeti mevcuttur.
Otel, Imtech Arena'a 2 km uzaklıkta, Hagenbeck Hayvanat Bahçesi ise 19 dakikalık yürüme mesafesindedir. Otel, Hagenbecks Tierpark U-Bahn metro istasyonuna 900 metre mesafede yer almaktadır. Hotel Stadion Stadt, Hamburg St. Michael Kilisesi'a kısa bir sürüş mesafesindedir. Tesis Stellingen tren istasyonuna 850 metre mesafede bulunur.
Misafirler, Hotel Stadion Stadt'den yürüyerek 5 dakika mesafesindeki Restaurant Dubrovnik, Tao gibi lokantalarda yemek yiyebilirler.
